-
1 департамент
департамент1. департамент; в царской России и некоторых других странах отдел министерства (кугыжан Российыште да южо эллаште министерствын отделже, США-ште иностранный паша министерствын лӱмжӧ)Государственный департамент государственный департамент;
полиций департамент департамент полиции.
2. департамент; административно-территориальный округ во Франции (Францийыште административно-территориальный округ) -
2 департамент
департаментм1. τό τμήμα:Государственный \департамент (в США) τό ὑπουργεῖο[ν] τών Εξωτερικών (στις ΕΠΑ), τό Στέιτς Ντεπάρτμαντ·2. (административный округ во Франции) ὁ νομός. -
3 департамент
департамент -
4 департамент
-
5 департамент
департамент (р. -ту).* * *департа́мент, -у -
6 департамент
департамент (1. Франция мен басқа да бірқатар елдердегі әкімшілік-аумақтық бірлік, 2. кейбір елдерде идараның, министрліктің атауы, 3. жоғары әкімшілік немесе сот мекемелерінің бөлімі) -
7 департамент
департамент (әкім.-аум. бірлік)Русско-казахский словарь географических терминов > департамент
-
8 Департамент юстиции США
Департамент (Министерство) юстиции США
U.S. Department of JusticeВ бланках Посольства США в Москве переводится как "Министерство юстиции США"
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Департамент юстиции США
-
9 департамент
-
10 департамент
департаментРусско-казахский терминологический словарь "История" > департамент
-
11 департамент
департаментРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > департамент
-
12 департамент
департамент м. [departament](отдел министерства или какого-либо иного правительственного учреждения, центрального или местного, иногда — самое высшее государственное учреждение) department -
13 департамент
-
14 департамент
-
15 департамент
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > департамент
-
16 департамент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > департамент
-
17 департамент бухгалтерского учета и отчетности
департамент бухгалтерского учета и отчетности
Данный департамент отвечает за ведение главной бухгалтерской книги, надзор за соблюдением требований финансового контроля, управление движением денежных средств и валютными операциями, проведение ежегодных аудиторских проверок, а также за подготовку налоговых отчетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accounting and reporting department
The department is responsible for maintaining the General Ledger, overseeing financial controls, managing cash and currency activities, annual audits as well as producing fiscal reports.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > департамент бухгалтерского учета и отчетности
-
18 департамент внутреннего аудита
департамент внутреннего аудита
Данный департамент отвечает за рассмотрение и проверку основных механизмов контроля в процессе функционального планирования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
internal audit department (IAD)
The department is responsible for reviewing and testing key controls in the functional planning process.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > департамент внутреннего аудита
-
19 департамент управления активами
департамент управления активами
Данный департамент отвечает за эффективное управление активами Оргкомитета «Сочи 2014» с целью достижения наилучших результатов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
asset management department (AMD)
The department is responsible for effective maintenance of the SOCHI 2014 assets, with the objective of bringing out the best results from them.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > департамент управления активами
-
20 департамент церемоний «Сочи-2014»
департамент церемоний «Сочи-2014»
Департамент церемоний несет ответственность за подготовку и проведение крупномасштабных инновационных официальных церемоний Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 года на высоком художественном и техническом уровне, призванных продемонстрировать уникальные возможности России по организации мероприятий мирового масштаба.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Sochi 2014 ceremonies department
Ceremonies department shall be responsible for preparing and delivering large-scale, innovative, artistically high-value and technologically sophisticated official ceremonies of 2014 Olympic and Paralympic Games, which are called upon to demonstrate Russia’s unique capability in organizing world-class events.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > департамент церемоний «Сочи-2014»
См. также в других словарях:
Департамент профессиональной оценки — ООО «АКЦ «Департамент профессиональной оценки» Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1998 Расположение … Википедия
Департамент почтовых услуг Брунея — англ. Brunei Postal Services Department Тип государственный орган Расположение … Википедия
ДЕПАРТАМЕНТ — (франц. departement, от лат. partire делить, от pars часть). 1) во Франции и южно америк. республиках, часть государства, вверенная особому управлению. 2) у нас часть управления министерств, сената, государственного совета и др. высших учреждений … Словарь иностранных слов русского языка
Департамент — (от французского département отделение): Департамент (административно территориальная единица) административно территориальная единица в ряде стран: департаменты Франции, Аргентины, Гондураса, Сальвадора, Никарагуа, Гватемалы, Гаити,… … Википедия
департамент — а, м. département m. 1. Отдел учреждения, управление, ведомство. Сл. 18. Как нашему Сенату и Синоду, так и тому Департаменту, в которой таковой челобитчик .. принадлежит о достоинстве и искустве онаго доносить. ПСЭ 6 355. А по полученной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Департамент образования города Нью-Йорк (США) — Департамент образования города Нью Йорк (NYCDOE) New York City Department of Education … Википедия
Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы — является отраслевым органом исполнительной власти города Москвы, подведомственным Правительству Москвы, входит в Комплекс социальной сферы и образован в целях проведения единой жилищной политики в городе Москве. С 18 августа 2008 года… … Википедия
Департамент культурного наследия города Москвы — Департамент культурного наследия г. Москвы отраслевой орган исполнительной власти города Москвы, уполномоченный в области государственной охраны, сохранения, использования и популяризации объектов культурного наследия (памятников истории и… … Википедия
Департамент полиции — Департамент полиции департамент Министерства внутренних дел Российской империи, управляющий полицией. Содержание 1 История создания 2 Структура департамента … Википедия
Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН — (ДЭСВ) является частью Секретариата ООН, который финансируется за счет регулярных долевых взносов государств членов ООН. Отдел был реорганизован в его нынешнем виде в 1997 году и c 2007 ДЭСВ возглавляет Ша Цзукан[1]. Заместитель Генерального… … Википедия
Департамент статистики Эстонии — (эст. Statistikaamet, англ. Statistics Estonia) это государственное учреждение, находящееся в юрисдикции Министерства финансов и занимающееся производством государственной статистики. Свое существование Департамент начал с 1 марта 1921 … Википедия
